一位高级法官表示，在英国政府新的遗产立法规定的截止日期之前，没有足够的时间听取对1987年拉夫加尔9人死亡事件的新调查。
然而，该案的验尸官麦卡林登法官裁定，准备工作应继续进行，并指出立法面临的法律挑战，以及明年可能举行的议会选举。
1987年，爱尔兰共和军部队在Co Armagh村袭击警察局时，这9名男子被SAS击毙。
爱尔兰共和军部队中有8人，而平民安东尼·休斯(Anthony Hughes)也被枪杀，当时他正驾车穿过村庄。
尽管遭到广泛反对，但今年早些时候获得王室批准的《北爱尔兰问题(遗产与和解)法案》(Northern Ireland Troubles (Legacy and Reconciliation) Act)将停止2024年5月1日之前尚未结束的民事案件和调查。
在该日期之后，案件将转交给由前北爱尔兰首席大法官德克兰·摩根爵士领导的和解与信息恢复独立委员会。
在周五的调查初步听证会上，法官麦卡林登表示，将需要六个月的时间来听取拉夫加尔的调查。
他说，这意味着谈判必须从11月开始，在5月的最后期限之前完成，他说这是不可能的。
代表国防部和北爱尔兰警局的律师表示，拉夫加尔案的准备工作将对其他案件的准备工作产生影响，称这是一种“有限的资源”。
唐纳森指责爱尔兰政府在遗产挑战问题上采取双重标准
对英国遗产法案的法律挑战给了失去亲人的家庭“新的希望”
爱尔兰的“麻烦”诉讼引发了英国与欧洲人权法院的新冲突
现在在12只圣诞宠物比赛中投票
国防部代表彼得·科尔(Peter Coll KC)表示:“还有其他案件被列出，其他案件确实与此性质相似，有望在5月1日之前完成。”
麦卡林登法官表示，法院必须意识到“给国家机构施加无法实现的负担”以及“可能干扰其他案件顺利完成”的风险。
他描述了一种“微妙的平衡”，一方面需要继续进行调查，直到被阻止这样做，另一方面又要确保任何指示都不会“破坏其他案件的前景”。
最后，他说工作需要继续。
他说，国家机构需要反思可以做什么，并提供一个可以做什么的商业计划，以确保有“一定程度的资源”，以便取得“有意义的进展”。
他说:“国家机构不应该袖手旁观，等待这个日期(2024年5月1日)到期。”
“在本院看来，国家机构应该采取措施，确保取得一些有意义的进展。”
麦卡林登法官还表示，考虑到法律挑战和明年的选举，“不能保证日期会一成不变”。
他说:“在这种情况下，允许在这个阶段停止行动，将是放弃法院确保对这些死亡事件进行调查，并确保对此事的调查取得有意义进展的责任。”
他指示国防部和北爱尔兰警局"在六周内提出建议和商业计划，以确保根据他们的其他承诺，在公共利益豁免(PII)问题上取得一些有意义的进展"。
他补充道:“一个人不能在这个阶段预见到可能的鬼魂复活这样的进步,但如果这样的进步可以受益的家庭追求真相的尊重这些杀戮,能通知的潜在参与摩根Declan爵士的身体,能协助关系正在进行的民事索赔,我认为这些都是重要的,法院可以考虑而不是限制效用的问题调查是否可以完成。”
另一场审查听证会定于12月14日举行，也将审理一起正在审理的民事案件。
