纽约:唐纳德·特朗普表示，他“很荣幸”以一名被定罪的重罪犯的身份竞选白宫，将11月的选举描述为拯救国家的斗争，并利用他的有罪判决为他的竞选筹集数百万美元。
在纽约陪审团裁定前总统共谋支付封口费赢得2016年大选后的首次讲话中，特朗普还发誓要对这一决定提出上诉，并将矛头对准了涉案的法官和地区检察官，并再次坚称他从未与色情明星斯托米·丹尼尔斯发生过性关系。
“这是我们国家正在发生的一件非常可悲的事情，”特朗普说，他的竞选团队声称自他被定罪以来已经筹集了3500万美元。
“在某种程度上，我感到荣幸。这并不令人愉快:这对家庭、朋友和生意都非常不利。但我很荣幸能参与其中，因为总得有人去做，而我最好继续前进，成为那个人。”
特朗普发表这番言论的前一天早上，这位共和党总统候选人再次创造了历史，成为第一位被定罪的前美国总统。
陪审团一致裁定他犯有34项伪造商业记录的罪名，以掩盖与丹尼尔斯的性丑闻，这可能会使他失去成为总统的机会。这一决定在全世界引起了反响。
13万美元的封口费是由特朗普当时的律师兼调解人迈克尔·科恩支付的，他作证说，特朗普后来把这笔钱伪装成法律聘请金，掩盖了这笔钱的真正用途，从而欺诈性地偿还了他。
然而，特朗普表示，他将对这一决定提出上诉，并再次声称法律体系被“操纵”——乔·拜登总统称这一描述是“鲁莽、危险和不负责任的”。
“没有人可以凌驾于法律之上的美国原则得到了重申，”拜登在白宫对记者说，这是他首次就此事发表评论。
“经过仔细审议，陪审团做出了裁决……现在他将有机会——他应该有机会——对这一决定提出上诉，就像其他人一样。”这就是美国司法体系的运作方式。”
周四的判决标志着81岁的拜登和77岁的特朗普之间激烈的复赛出现了一个转折点。
量刑听证会将于7月11日举行，特朗普可能面临监禁，也可能面临较轻的判决，比如罚款或有条件的释放，这要考虑到他没有犯罪记录，以及犯罪的非暴力性质。
距离大选日还有不到六个月的时间，民意调查显示，两人要么不分上下，要么特朗普略有优势，尽管许多美国人也表示，他们对两人都非常不感兴趣。
一些人可能会选择第三党候选人，比如罗伯特·肯尼迪(Robert F . Kennedy jr .)，他曾是民主党人，后来成为独立人士，他形容针对特朗普的案件“极不民主”，并警告说，这可能会对他的前政党“适得其反”。
“美国应该有一位能够在不损害我们政府的三权分立或将法院武器化的情况下赢得选举的总统。你不能通过先摧毁民主来拯救它，”肯尼迪在X上写道。
回到特朗普大厦，这位前总统利用他的演讲再次声称他是政治迫害的受害者，民主党人带头阻止他重新掌权。
他哀叹美墨边境危机，抨击拜登推动电动汽车，并声称民主党人想“提高你们的税收”。
不过，在很大程度上，他把自己描绘成一个政治迫害的受害者，“以这样一种方式”，当“很多人很久以前就会离开”时，他会继续为国家而战。
“为了拯救我们的国家和宪法，我愿意做任何我必须做的事情，”他说。
根据竞选高级顾问克里斯·拉奇维塔和苏西·怀尔斯的说法，这一信息在他的支持者中引起了共鸣，他们中的许多人在判决后立即帮助筹集了3480万美元的资金。
作为回应，拜登的竞选团队也发起了一场筹款活动，他们在一封电子邮件中告诉支持者:“他的信念显然激怒了他的支持者。我们也需要这样。我们的民主正面临前所未有的风险。”
特朗普还利用他的演讲攻击了地区检察官阿尔文·布拉格，在没有证据的情况下声称他在与拜登政府和法官胡安·默彻合作，他说后者“有冲突”——他指的是他的女儿通过她的公司为一些民主党人做的数字竞选工作。
他还抨击了科恩，称他是“卑鄙小人，每个人都知道这一点”，同时谈到他2006年与丹尼尔斯的幽会:“什么也没发生。”
科恩毫不掩饰自己希望看到他的前老板入狱的愿望，他发布了一张特朗普入狱的卡通形象作为回应。
他写道:“特朗普的新闻发布会简直就是一场蝙蝠——疯狂的脑残词雪崩。”
