路透伦敦8月8日电- - -风暴“巴贝特”带来的强降雨和时速超过113公里的大风，周五导致苏格兰东部部分地区遭遇严重洪灾，导致防御设施被摧毁，数千户家庭断电。
英国国家气象预报员气象局发布了自2020年2月以来的首次降雨红色预警，预测一些地区的降雨量将高达250毫米(9.84英寸)。周五，该机构将警告延长至格林尼治标准时间周六2259。
周四，一名女子因被冲进河里而死亡，一名男子因倒下的树砸到一辆货车而死亡。苏格兰警方表示，周五有报道称一名男子被困在一辆被洪水淹没的汽车中，警方正在进行搜索。
英国气象局首席气象学家安迪·佩奇说:“这是一个特殊的事件，我们可能会继续看到潜在的进一步洪水的重大影响。”
英国气象局表示，强降雨预计将继续造成大面积洪水、道路封闭、电力和其他基本服务的中断，并警告说，社区可能会在几天内被完全切断。
安格斯当地政府周四要求人们从400多户家庭撤离，学校也关闭了。苏格兰和南方电力网络公司表示，他们正在努力恢复数千户家庭的电力供应。
“安格斯正处于非常严重的紧急状态。洪水是前所未有的，”安格斯委员会在社交媒体上说。
“情况还会继续恶化一段时间。”
据报道，布列钦镇的防洪设施在周五格林尼治标准时间0300左右被攻破，河水水位比正常水平高出4.4米(14英尺)。
一些地区现在只能通过船只进入，救援人员正在努力将人们转移到安全的地方。
英国气象局还对英格兰大部分地区发布了黄色和黄色天气预警。
英格兰北部利兹布拉德福德机场的一位发言人表示，周五，一架途易飞机在降落时离开了跑道，媒体报道称飞机在潮湿和大风的天气中打滑。当地紧急服务部门表示，没有人员伤亡报告。
(Kylie MacLellan报道，William James和Michael Holden编辑)
