目前纽约警察局的新员工有600多人,他们学习了基本的美国手语,这是他们训练的一部分,使他们能够在紧急情况下更好地与聋哑人交流。
杰西卡·沃尔斯泰特(Jessica Wohlstetter)在斯塔顿岛学院、哈德逊县社区学院和蒙特克莱尔州立大学教授美国手语,她领导了这批新警官的培训,他们将于下个月从警察学院毕业。
42岁的沃尔斯泰特从头开始设计了这个项目,他告诉《华盛顿邮报》,这项培训“姗姗来迟”。
4
根据市长残疾人办公室的数据,有超过17.5万名聋人或重听人生活在这五个区。
她说:“美国手语是美国第四大常用语言”,仅次于中文、西班牙语和英语。
“多年来,聋人社区一直与纽约警察局有小组讨论,他们一直表示希望与警方有更好的沟通。”
4
这位斯塔顿岛的母亲于2022年底被前纽约警察局局长基肯特·休厄尔和警察局负责公平和包容的副局长温迪·加西亚选中,从2024年的第一批学员开始教他们签名。
例如,所有600名学员都被教导如何签署“警察”、“救护车”、“帮助”和“翻译”等短语。
与此同时,另外15名纽约警察局的警官——会手语的聋人成人的孩子,已经加入了警队——最近完成了一个由聋人口译员注册局批准的为期8周的强化项目,由Wohlstetter指导。
很快,他们将参加国家考试,成为合格的美国手语翻译。
4
一旦获得认证,这些警官就可以被传唤到不同的现场,听取失聪人士的陈述。
他们还可以教他们的制服同事手语。
美国听力损失协会(Hearing Loss Association of America)纽约分会主席凯瑟琳·波顿(Katherine Bouton)表示,“纽约警察局在他们的培训计划中加入‘美国手语教学’是件好事。”
然而,“如果他们也能解决听力损失不太明显的人可能遇到的问题,那就太好了。”
4
波顿说,听力受损的人无法理解问题或命令,可能会做出不稳定的反应。
有时,听力损失的人会要求扬声器对着智能手机上的字幕设备说话,或者对着一个通过蓝牙传输到助听器上的小麦克风说话。这些似乎都令人困惑,甚至可能威胁到警察。让司机靠边停车的警察也应该知道,在没有明显证据的情况下,司机可能是聋子或重听人。”
跟上最新的晚间更新。
她说,警官们已经在学院的实景模拟中利用了他们的新训练。
“纽约警察局内部对这个项目充满热情,”沃尔斯泰特在谈到这一史无前例的项目时表示,她希望这将成为全国警察部门的蓝图。
“泽西城听说了我为纽约警察局做的事,现在,他们很感兴趣。”
沃尔斯泰特说,她根据学员上岗后可能会接到的各种电话量身定制了培训课程,包括家庭暴力和涉及儿童的电话。
“90%的失聪儿童的父母都是听力正常的,”沃尔斯泰特说。
“对于一些聋儿来说,他们与手语成年人没有太多的互动。如果他们的父母不学习美国手语,他们可能只在学校使用。”
但一名穿制服的警官,“和他们一起出现在紧急情况下”,可能“在那一刻为他们指明了方向”。“嘿,这里有个大人在保护我,他们也可以签字。我们也希望能激励聋人社区的孩子们。”