法庭文件显示,亿万富翁恋童癖杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的一名受害者不敢向警方提起他,因为她无意中听到他威胁他人。
当受害者第一次见到爱泼斯坦时,她大约“十六七岁”。当被问及她2005年对棕榈滩警方的陈述时,她承认她在谈论这个扭曲的金融家时感到不安全,因为她无意中听到他对其他人说,“你会死的;你会摔断腿的。”
这些威胁是在2016年爱泼斯坦的原告弗吉尼亚·朱弗尔(Virginia Giuffre)对吉斯兰·麦克斯韦(Ghislaine Maxwell)提起的诽谤诉讼中,这名女子的证词中曝光的。
这份文件是本周公布的191份法庭文件中的一份。
一名律师援引当时十几岁的女孩对警察的陈述说,她证实了爱泼斯坦曾发出威胁,但受害者说她记不起具体细节,因为她故意试图把创伤经历抛在脑后。
“我确实记得他对别人有敌意的谈话,他对别人很生气,我以为那是生意,与我无关,”受害者说,她的名字在文件中没有公开。
记录显示,一位同学说服她去爱泼斯坦位于棕榈滩的豪宅给他按摩,她说,当她到达那里时,“突然间,我身上发生了一件可怕的事情”。
3
在周五公布的其他文件中,另一名据称是受害者的萨拉·兰瑟姆(Sarah Ransome)向这位亿万富翁的一名所谓的招聘人员抱怨她最近与爱泼斯坦发生的争吵。
和杰弗里吵了一架。哦,你能怎么办?!”她给一个名叫娜塔莉(Natalie)的女人发了电子邮件,这个女人很可能是娜塔莉亚·马利舍夫(Natalya Malyshev),她在前一年把22岁的兰瑟姆介绍给了爱泼斯坦。
邮件显示,这封焦虑的便条是在兰瑟姆请求爱泼斯坦及其工作人员帮助她申请时装技术学院(Fashion Institute of Technology)时写的。当时她正在南非旅行。
3
她给爱泼斯坦的行政助理劳拉·格罗夫发邮件说:“你能不能问问杰弗瑞,我的行动计划是什么,因为我不能在网上申请,需要尽快申请,否则我肯定无法学习。”
兰瑟姆此前曾声称,爱泼斯坦承诺他会利用自己的影响力让她进入FIT,但根据这些信息,这位亿万富翁奇怪地强迫她减肥,以便进入纽约市的这所学校。
她在给格罗夫的信中写道:“你能不能……请告诉杰弗瑞尽快按我给的号码给我打电话,因为为了在FIT学习,我不准备把体重减到56公斤以下。”
3
与此同时,在2016年一份未公开的证词摘录中,棕榈滩的一名侦探描述了执法部门进行的“垃圾拉扯”,这最终帮助当局确定了爱泼斯坦和麦克斯韦虐待的受害者。
棕榈滩侦探约瑟夫·雷卡里(Joseph Recarey)说,在筛选爱泼斯坦的垃圾时,他和其他警官发现了写有女孩名字和电话号码的纸条。
“我们会尽最大努力确定那个人是谁,”2018年去世的雷卡里说,并补充说,这些纸条最终帮助他们确定了爱泼斯坦的一些受害者。
麦克斯韦因招募未成年少女为儿童性侵者服务而被判20年监禁。