阅读完整的故事在SportsLook -大谷章平成为两届一致的美联MVP
大谷正平是美国职业棒球大联盟历史上第一位两次全票获得MVP的球员。11月16日星期四晚上，美国职业棒球大联盟(MLB)电视网宣布，这位日本超级巨星的名字在2023赛季美国联盟MVP的所有30张选票中被列为第一名。
今年7月，这位29岁的球员第三次参加了美国职业棒球大联盟全明星赛，在一个伤病减少的赛季中，他打出了44支全垒打。9月3日之后，由于斜肌腱受伤，他没有参加比赛。
在135场比赛中，大谷的打击率为。304，击出8支三垒安打，盗垒20次，打点95分。他的全垒打率(0.654)和上垒率(0.412)分别在MLB和美联排名第一。
在投手丘上，大谷在23次先发中取得了10胜5负和3.14自责分率的优异成绩。8月23日，他在短赛季的132局比赛中三振了167名击球手，肘部韧带撕裂。9月19日，他接受了赛季结束的右肘手术。
德州游骑兵队的队友科里·西格尔和马库斯·塞米恩分别在美联MVP投票中排名第二和第三。西格尔获得了24张第二名的选票。美国棒球作家协会的成员投票选出美国职业棒球大联盟常规赛的奖项。美国职业棒球大联盟共有30名投票人，15个城市各有两名投票人。投票的截止日期是在季后赛开始之前。因此，世界职业棒球大赛的统计数据，例如，不考虑投票。游骑兵队在11月1日获得了他们的第一个世界大赛冠军。亚特兰大勇士队右外野手小罗纳德·阿库纳全票当选全国联盟最有价值球员。他打出了41支全垒打，盗垒73个，打击率。337。
2022年，纽约洋基队的强击手亚伦·贾奇打出62支全垒打，打破了罗杰·马里斯在1961年创下的61支全垒打的美联MVP亚军。
2022年，大谷击出了34支本垒打和95分打点，平均打击率为0.273。他在166局比赛中取得了15胜9负、职业生涯最高的219次三振和2.33自责分率，为天使队首发28次。
“很明显，去年我想赢得它，但另一位球员有一个精彩的赛季，当之无愧地赢得了它。所以今年我想以更强的实力回归，”大谷通过翻译告诉MLB电视网。
大谷是如何评价自己在2023年的整体表现的?
在SportsLook上继续阅读全文。
作者:Ed Odeven
在JAPAN Forward的专用网站SportsLook上找到Ed。周日关注他的[日本体育笔记本]，工作日关注他的[赔率和偶数]，以及X(以前的Twitter) @ed_odeven。
