一名法官裁定，伯明翰郊外一个小镇的市议会不能通过雇佣其他人来代替市长的工作来合法地绕过市长。
一名法官发布了一份有利于塔兰特市长韦曼·牛顿的书面裁决，他提起诉讼，要求阻止市议会雇用一名城市经理来接管这个拥有6000人口的小镇的许多市长职责。
杰斐逊县法官帕特里克·巴拉德(Patrick Ballard)在周一发布的命令中表示:“由于该法令的条款明确且不允许剥夺市长的权利、义务、责任和权力，因此该法令无效……”
巴拉德说，市议会可以聘请一名城市管理者。但是，根据他的裁决，他们不能改变该市的政府形式，也不能将当选市长的职责移交给未经选举的雇员。
牛顿说:“这对塔兰特市民来说是一个巨大的胜利。“法院正确地肯定了权力制衡的原则，以及我们民选公职的神圣性。塔兰特人民选择我担任他们的市长，这一决定确保我能够继续履行我的职责，有效地领导我们的城市。”
这一裁决意味着，今年夏天市议会一致投票决定聘用的市经理约翰·c·布朗(John C. Brown)失业了。自6月以来，布朗一直拿着10万美元的年薪。但由于市长起诉阻止布朗的雇用，他没有以自己的身份工作。
“被告约翰·c·布朗无权担任塔兰特市市长，”巴拉德法官写道。布朗的律师Lucien Blankenship周二下午告诉AL.com，他将对判决提出上诉。
该委员会尚未讨论这一裁决及其下一步行动。
“我认为这是所罗门王的决定，”塔兰特临时市长、市议会成员特蕾西·Threadford说。“该命令的一部分说，我们作为市议会确实有权雇用一名城市管理者，但它也说市长可以保留他的职责。”
巴拉德在他的命令中说，塔兰特市议会雇用布朗的法令，实质上是试图改变该市的政府形式。他说，从市议会-市长形式的政府转变为市议会-经理形式的政府需要得到州立法机构的批准，或者在全民公决中得到该市选民的批准。
在塔兰特市，市长和五名市议会成员之间的冲突很常见，该市政府在政策、人事和个人问题上存在严重分歧。
因此，诉讼、指示和频繁的公开侮辱在这座城市的官员中很常见。关于谁有权暂停或恢复警察局长职务的另一项法律行动仍悬而未决。
在针对城市管理者的诉讼中，律师牛顿代表他在该市的支持者之一迪安娜·塞弗(Deanna Ceasor)提起诉讼，而不是聘请律师代表他。
即使这一举动也是有争议的，因为布朗的律师质疑这一策略，甚至质疑塞萨尔是否是一个真实的人。布朗的律师还希望取消牛顿的律师资格，称如果法官做出有利于他的当事人的裁决，市长本人将受益。律师们在法庭外与凯撒会面并询问之后，这个问题最终得到了解决。
尽管如此，由于诉讼已经过去，牛顿市长在裁决后告诉AL.com，他对市政厅和平的新时代持开放态度。
“虽然我们可能并不总是意见一致，但我相信我们可以把分歧抛在脑后，专注于真正重要的事情——我们公民的福祉。我向所有理事会成员伸出我的手，我敦促他们和我一起把塔兰特的利益放在第一位。”
Threadford说，缓和敌意似乎是塔兰特政府的两个分支都同意的问题。
她说:“展望未来，我希望他能像他所说的那样与我们合作，这样我们就能推动我们的城市向前发展。”
