成千上万的阿根廷年轻人想要成为职业足球运动员,从成为新的迭戈·马拉多纳(Diego Maradona)或莱昂内尔·梅西(Lionel Messi),到摆脱困扰该国63%儿童和青少年的贫困,在这条艰难但不可阻挡的道路上,危险比比皆是。例如,暴露在潜在的性侵犯中。当地司法系统最近的一项裁决发现,在2017年至2018年期间,来自不同俱乐部青年队的15名未成年足球运动员(其中大多数来自独立队)是至少四名性侵者的受害者。
虽然这是第一起引起全国反响的案件,但对年轻球员的性剥削并不局限于一个俱乐部或一个孤立的事件。据专家介绍,袭击者特别针对那些从小城镇搬到大城市加入甲级青年队的男孩。青少年与父母的距离、经济上的脆弱性以及在足球上取得成功的使命,加上他们的年龄,虐待者开始采取行动。
在2023年的最后一个工作日,12月29日,星期五,足球裁判Martín Bustos被判处12年监禁,罪名是对独立队和其他俱乐部的年轻球员进行性虐待、性剥削和未成年人腐败。在同样的审判中,另外三名被调查的球员——胡安·曼努埃尔Díaz瓦隆、亚历杭德罗·达辛和西尔维奥·弗莱塔斯——也因同样的罪行被判处12至10年监禁。其余两名被告,莱昂纳多·科恩·阿拉齐和阿尔贝托·阿马迪奥·庞特,目前还没有审判日期。
尽管最初有一个恋童癖团伙的说法,但被调查的六人——来自足球“环境”、赛事组织者、公共关系或代表的密友——分别骚扰了这些男孩,彼此无关,这说明了年轻运动员暴露的脆弱性。该案的检察官,由María Soledad Garibaldi领导,报告说52%的男孩作为证人作证(189人中有99人,来自布宜诺斯艾利斯的8个俱乐部)接受了性提议以换取金钱。该案件包括42起虐待案件,涉及15名受害者,其中大多数人都在独立队的寄宿公寓接受过培训和住宿。
该案件始于2018年3月,最初被定性为“性虐待和促进和促进卖淫”。这个问题之所以曝光,是因为一名来自独立队青年队的14岁男孩告诉该地区的心理学家阿里尔·鲁伊斯(Ariel Ruiz),他的一名队友开始有了更多的钱。这可能看起来不重要,但这些都是被滥用的礼物,”弗朗西斯科·潘基·莫利纳(Francisco Panqui Molina)重建道,他是《警报》(alerta Rojo)的合著者。谁在乎劣等人?这本书于2018年12月出版,书名与独立队球衣的颜色很像。
鲁伊斯和费尔南多·兰格瑙尔(Fernando Langenauer)当时是独立公寓的协调员,那里住着53名年龄在13岁到17岁之间的男孩,他们都是从全国各地来到布宜诺斯艾利斯的。鲁伊斯和费尔南多·兰格瑙尔立即召集了这些领取养老金的人,并向他们解释说,这涉及到犯罪。“在他们的天真和贫困中,男孩们不知道自己是受害者。因为,此外,虐待并不是在明确的暴力背景下发生的,无论是身体上的还是语言上的,而是所谓的友谊,”佩德罗·莫利纳解释说,他是潘基·莫利纳的兄弟,也是《红色警报》的合著者。“联系是通过社交网络进行的。他们知道谁是最脆弱的,谁是无足轻重的。人们对受害者有一种反常的认识,所以选择了他们,”潘基·莫利纳补充道。
每次与施虐者见面后,男孩们收到的礼物都是不同形式的,每次都是在私人公寓里。可以是现金,大约800阿根廷比索,相当于当时的40美元。或者关注日常生活,从在布宜诺斯艾利斯支付公共交通费用的SUBE卡的附加费,到回家乡探亲的长途旅行。此外,孩子们的足球生涯也会得到礼物,比如新运动鞋,或者更频繁地去美发店和纹身店。作为一名足球运动员,不仅要在球场上看起来是最好的,还要模仿他们的形象。
“这个体系在足球中树立了一个理念,那就是你必须忍受一切。而事实是,在青年队中,每100个男孩中就有99个没有进入甲级联赛,”从一开始就关注此案的莫利纳斯夫妇说。“球员们说他们在足球中充满压力。他们害怕受伤,害怕在年底被释放,害怕不回应他们的家人,在某些情况下,他们正在等待生活的改变。俱乐部里有寄宿公寓,可以容纳100名远离家人、经济状况不佳的儿童。这就是为什么他们成为虐待儿童者的完美目标,”Panqui Molina说。
2018年3月底,鲁伊斯、兰格瑙尔和那些在独立旅馆训练和睡觉的年轻人——不是所有人都受到虐待,但有许多证人——上了法庭。来自布宜诺斯艾利斯其他俱乐部的男孩也加入了。检察官加里波第说:“用金钱或物品支付儿童以换取性行为是性剥削。”几天后,加里波第要求逮捕布斯托斯和其他五名涉案人员,他们都被指控犯有严重的性侵犯和未成年人腐败罪。从聊天记录中可以看出,布斯托斯把两名球员带到了他的公寓,其中一名球员只有14岁。这位前裁判与受害者建立了信任关系,尽管他并不认识他们。2018年3月17日,他通过Facebook与一名14岁的独立游戏玩家展开了对话:
“你好,裂纹。谢谢你的接受。
“怎么样?”没什么。
“如果你愿意,我们可以一起喝一杯,聊聊足球。”我当然邀请了。
“很好,是的,是的。当我到了那里(圣伊西德罗,离阿韦亚内达20公里,独立公司总部)我会通知你,我们会聚在一起喝一杯,聊天,非常友好。
“不,你这个混蛋。我去你所在的地方,在那里喝一杯。我也没叫你来我家,哈哈。
“啊,太完美了。
“当我们彼此了解并有更多的信心时,就没有问题了。我甚至把我家的钥匙给了你。
“哈哈哈。很好。
“我觉得你们很酷,你们这些家伙。(…)当然,我要求你不要透露太多你有一个裁判朋友,因为裁判和球员在场外成为朋友是不好的。也许?你能让我坐冷板凳吗?
“谢谢你,也许是你。”别担心,都在这里。
“我越来越喜欢你了。哈哈哈。
布斯托斯和其他五名被告被拘留了六个月,并于2018年9月获释,当时案件从“性剥削”转为“未成年人腐败”,而口头审判被推迟到2023年12月。然而,这位在被捕前曾在乙级联赛担任助理裁判和甲级联赛担任第四裁判的裁判——因此并不为公众所知——并没有离开青训球员。2019年5月,她开设了一个Instagram账号@losmasajesdeportivos,并招募了来自各个俱乐部的年轻人,为他们提供“收缩和放松按摩服务”。
来自罗萨里奥纽维尔俱乐部的一名14岁的青年球员对他收到的一条短信表示怀疑:“你好,裂缝,你好吗?我叫马丁·路德(不是真名),我以前是一名足球运动员,现在是一名运动按摩师。我想为你提供一个疗程,这样你就可以了解我的服务了。”这名男孩是圣达菲省内陆人,住在罗萨里奥俱乐部的寄宿公寓里,他把这段谈话转给了球队的心理医生,心理医生跟踪了他与裁判的谈话。他们同意在罗萨里奥“一个安静的地方”见面,但布斯托斯掉进了自己的陷阱:罗萨里奥性犯罪部门前往现场并逮捕了他。在离医生办公室很远的公寓里,发现了私密凝胶和避孕套。
2019年6月,巴斯托斯被罗萨里奥司法系统以“目的是伤害青少年的性完整性”为由,以诱骗、欺骗恋童癖罪被预防性拘留90天。从那时起,直到12月29日,当他被判处12年监禁时——他可以在家里服刑,直到判决结束——这位裁判继续在阿根廷各地旅行。
没有像独立队这样的俱乐部的反响,足球场上其他性侵未成年人的案件不时发生,尽管在体制的沉默和男孩们的谦虚之间,他们没有得到正义。一个例外是在2017年,当时在拉潘帕(布宜诺斯艾利斯以西600公里)的麦克阿利斯特体育俱乐部(Mac Allister Sports Club)踢球的一名未成年人的母亲谴责了教练hsamctor Kruber。“妈妈,教练想吹我们的哨子,”她儿子在一次学校旅行中写信给她。俱乐部主席帕特里西奥·麦克·阿利斯特(现任国家队和英格兰利物浦球员亚历克西斯的叔叔)把克鲁伯分开,并给他的父母发了一段音频:“我在足球环境中,这种情况到处都有。即使很疼。我在五家俱乐部看到过这种情况。”报纸报道称,在阿森索的一些球队,比如El Porvenir,教练甚至要求球员在身体的不同部位涂上一种面霜。
“当我们还是世界冠军的时候,我看到了那么多领取养老金的孩子,他们可能亲身经历过,或者看到有人遭受养老金的痛苦,然后想,付出的代价是什么?”Langenauer回忆道。Langenauer是独立养老金的协调员,在布斯托斯和其他三名施虐者被定罪后,他把这个案子告上了法庭。这是阿根廷足球青年队反对性剥削的第一步。
在此订阅EL PAíS美国通讯,接收有关该地区时事的所有重要信息。