即将在伦敦上演的日本音乐剧《千与千寻》已经找到了全部演员阵容,将于4月30日在伦敦体育馆开始演出。已经延长的演出将持续到8月24日。
从日本原版中回归的将是桥本kana和上白石元饰演千寻,大野孝太郎和三浦广树饰演小白,福星南饰演林和千寻的母亲,田口明日和桥本聪饰演神路,夏木Mari和朴罗美饰演汤巴巴和真巴,大隅肯饰演Aniyaku和千寻的父亲,吉村顺男饰演千寻,大畠山饰演青玉,五十岚由弥饰演白木,舞沙真宇饰演Bo。在2001年吉卜力工作室的电影中为汤巴巴配音后,夏木回归了这个角色。
参加伦敦演出的将是河井里娜和福口桃子,饰演千寻,雅彦饰演小白,山野光饰演“无脸”,花有纪和米崎仁饰演林和千寻的母亲,宫崎骏饰演神路,春风仁美饰演汤巴巴和真叶,伊藤敏彦饰演千寻,元木星矢矢饰演青青。
完成该公司的将是绫弥宇、新井海东、濑洋子、大成渡、Orii元子、近野秋野、泽村良、水美真宇、高桥里科、矢田武弘、花野特弘、中上绫、西宫由树、花岛玲、藤冈义树、满谷典英、水野英司、米菲、森田真树、安野尤娜、大和、木村和间、安奈子、森利、Marina Mori和广濑敏树。
约翰·凯尔德(Les missamrables)将吉卜力工作室的这部由宫崎骏执导的动画电影搬上了舞台,并于2022年在日本首映。这部由凯尔德和今井茂子共同改编的作品在日本巡演,并在日本Hulu上进行了直播。伦敦的演出将以日语演出,配上英文字幕。
久石乔的配乐由Brad Haak负责,舞台设计由Jon Bausor负责,木偶设计由Toby oli
阅读:《千与千寻》如何利用木偶让宫崎骏的经典电影栩栩如生
千与千寻讲述了10岁的千寻和父母搬到新家的故事。在他们迷失在一个神秘的世界里,她的父母变成了猪,年轻的女孩必须在陌生的土地上生存下来,回到人类世界。
TOHO Co Ltd与PW Productions Ltd共同制作伦敦版,Haruka Ogi担任制片人,Iain Gillie担任联合制片人。
《千与千寻》将是吉卜力工作室第二部被搬上伦敦西区舞台的电影。《龙猫》改编自宫崎骏执导的另一部电影,于2022年通过皇家莎士比亚剧团在伦敦巴比肯剧院演出。
门票目前在SpiritedAwayUK.com上有售。
请看日本首映的照片: