据作家e·吉恩·卡罗尔(E. Jean Carroll)的律师称，唐纳德·特朗普向负责他诽谤案的法官撒了谎，没有解释他需要将审判推迟一周的原因。
这位前总统告诉法官刘易斯·卡普兰，他需要推迟参加本周早些时候去世的岳母的葬礼。他的律师阿琳娜·哈巴(Alina Habba)周五在最后一刻写给法官的信中辩称，特朗普需要在下周三和周四与他在佛罗里达州的家人在一起。
但在周六写给卡普兰法官的一封信中，卡罗尔的律师罗伯塔·卡普兰(Roberta Kaplan)(没有亲属关系)表示，“特朗普先生的竞选活动已经安排在周三”在新罕布什尔州举行，这一天他声称需要与家人在一起。信中还指出，在他向法官提出的延期请求中，“没有提到与特朗普总统竞选有关的任何日程冲突”。
卡普兰法官星期五晚些时候最终驳回了这一请求。他说，法庭“表示哀悼”，但否认了休庭的请求。
周六，特朗普对Truth Social的这一决定感到愤怒，并重申他需要推迟这一决定，以向他“亲爱的”岳母阿马利娅·克纳夫斯(Amalija Knavs)表示敬意。
“疯狂的、讨厌特朗普的法官刘易斯·卡普兰(Lewis Kaplan)主持了选举干预政治迫害案，伪装成对一个我从未见过的女人的审判(名人合影不算——我不知道她是谁!)，有人问他能否把这个被操纵的政治骗局推迟一天，这样我就能和我的妻子——前任(和下一位!)一起参加我亲爱的岳母的葬礼。美国第一夫人——他说不，”特朗普写道。
“他是一个坏人，甚至是一个更糟糕的法官，”他说。
特朗普的官方竞选网站列出了1月17日在新罕布什尔州朴茨茅斯举行的活动，并为该活动做了宣传，承诺他将“发表讲话”。他计划在新罕布什尔州的初选前六天出现，他是共和党初选的领跑者。他的2024年竞选季一直被多起案件的出庭所占据，包括乔治亚州的选举干预案和纽约的民事欺诈审判。他一再将这些审判称为“政治迫害”，抱怨它们相当于“干预选举”，并对法官、地区检察官和书记员进行口头攻击。
虽然卡罗尔诽谤案将于下周举行开庭辩论，但它已经卷入了特朗普标志性的滑稽动作。特朗普在纽约民事欺诈审判的结案陈词中大发脾气后，卡罗尔试图将特朗普在她的诉讼中的陈述限制在与案件有关的范围内。在给法官的另一封信中，她的律师担心特朗普打算把审判变成一场媒体马戏团。“不难想象，特朗普正在为类似的表演做准备——只不过这次是在陪审团面前，”律师写道。
