今天，卢瑟格伦和汉密尔顿西区的人们将有机会参加最近政治史上最重要的补选之一。
摆在人民面前的选择很明确:要么与苏格兰民族党和托利党一起分裂、失败和无能，要么与苏格兰工党一起重新开始。
多年来，卢瑟格伦和汉密尔顿西的人民一直被威斯敏斯特和荷里路德两届糟糕的政府所辜负。
这里和全国各地的人们都在呼吁变革，他们越来越多地看到，只有工党能提供苏格兰所需要的变革。
苏格兰民族党和托利党在他们的竞选活动中一直表现出无情的消极态度，同时他们也希望保持失败的现状，而苏格兰工党一直专注于卢瑟格伦和汉密尔顿韦斯特人民的优先事项。
从让工作有报酬，把钱放进人们的口袋，到解决NHS的危机，迈克尔·尚克斯领导了一场充满活力和积极的运动，关注人们对生活成本危机的担忧，以及我们如何为我们的社区带来希望和机会。
迈克尔知道这里的人们关心的问题——他住在卢瑟格伦，是一名教师，也是一家慈善机构的志愿者——他致力于公共服务，为当地人挺身而出。
苏格兰工党对我们国家的计划是明确的——将苏格兰转变为一个清洁能源超级大国，创造数以千计的好工作，并在我们的政治中恢复诚实。
但事实是，苏格兰民族党的竞选活动一直都是围绕工党展开的——而且不难理解其中的原因。
在整个竞选过程中，我们听说苏格兰民族党候选人未能反对苏格兰民族党提高工薪家庭的市政税和所得税的计划。
凯蒂·劳登(Katy Loudon)对关闭新生儿病房和警察局的沉默已经震耳欲聋。
苏格兰民族党没有开展积极的竞选活动，这一点也不奇怪——他们对这个地区的人民没有什么可提供的，对他们执政16年的糟糕记录也没有什么可说的。
这还不够好，卢瑟格伦和汉密尔顿西的选民可以通过展示这里和整个英国的变革是可能的来引领潮流。
工党今晚的胜利将向保守党和苏格兰民族党传递一个信息，即他们的时代结束了——工党已经重新开始工作，准备好为人民服务。
在整个英国，工党再次成为劳动人民和稳定政府的政党。
我们可以一起把英国的未来还给我们，改变我们的经济，让它为每个人服务——为全国各地的社区创造机会，为劳动人民提供服务。
加入我们的旅程吧。
