w·卡马乌·贝尔——一个和父亲一起在莫比尔过暑假的孩子，后来成为全国公认的喜剧演员、作家、电视主持人和专业的尴尬问题提问者——周二带着一部关于混血儿童生活的新特别节目回归全国荧屏。
贝尔的新纪录片名为《1000%的我:混合成长》，是一部引人入胜、发人深省的纪录片，将于5月2日周二在HBO Max首播。贝尔本人大部分时间都在镜头之外，让焦点集中在节目的真正明星身上:孩子们，尽管他们年轻，而且常常可爱得令人眼花缭乱，但他们对种族和身份有着复杂的，有时甚至是深刻的看法。他们一次又一次地说:混血并不意味着你是一半这个一半那个。对他们来说，这意味着做这做那。主要是，正如标题所示，它意味着做自己。
贝尔本人并不是混血儿。但他和妻子梅丽莎有三个孩子，他从事这个项目的部分原因是为了他们。我们在屏幕上看到的第一个孩子是他的大女儿萨米。贝尔形容她是一个“令人难以置信的、蹦蹦跳跳的、活泼的钢琴演奏家”。一半黑，一半白。我带来了黑色的部分，我妻子梅丽莎带来了白色的部分。”
“你爸爸有时候会用哪首歌叫醒你，你和你妹妹，在早上?”贝尔问道。
“你有时会用妮娜·西蒙(Nina Simone)的《To Be Young Gifted and Black》(To Be Young Gifted and Black)把我们吵醒，”萨米说，她漫不经心却又有意地拒绝父亲使用非个人的第三人称。
“你以为我为什么早上给你弹这首歌?”他问她的妹妹朱诺。
“因为我、萨米和阿莎都是年轻、有天赋的黑人，”这位7岁的孩子说。“嗯，不完全是黑人，但是。”
贝尔不霸占镜头。事实上，你只能看到他的一两眼。
他说:“我不是一个混血的人，所以当你听到我的声音时，我真的很小心，不是传递信息，就是解释我们下一步的走向。”“但我不想成为权威的声音，因为在这方面，我不是权威。”
权威人物包括不可思议的可爱的迈尔斯，与他的菲律宾和黑人根源联系在一起。还有卡纳尼，他的血统是拉丁裔、白人和土著。还有阿尼萨，对她来说，身为穆斯林就像身为巴基斯坦人和非裔美国人一样重要。还有Kaylin，她是半个黑人，不是因为她的父母是黑人，而是因为他们都是半个黑人，一个是半个韩国人。有同性父母的孩子，在精子捐赠者的帮助下出生，或者通过收养进入家庭。
在上映之前，贝尔花了一些时间谈论了这个项目和它的年轻明星。
(为清晰起见，以下问答部分经过了轻微编辑。)
在“1000%的我”中出现的孩子们令人印象深刻，首先是你的大女儿萨米，她10岁，但说话却非常镇定。在哪儿这是怎么来的?
W.卡马乌·贝尔:父母总是想为孩子的成长负责，但我确实认为，这50%是天生的，50%是后天培养的。从萨米出现的第一天起，她的头就在旋转，她看着所有的东西，她在看这个世界。而我们中间的孩子，朱诺，出现了，我总是说，我觉得她一个月都没睁开眼睛。我想她只是在说，‘我还没准备好。“然后我们的第三个孩子阿莎是一个像野孩子一样的野孩子。很多时候是他们出现的时候是谁，然后你试着喜欢，就像我最后说的，安排他们，不要妨碍他们。
我认为萨米的很多观点来自于她出生时，我的事业开始起飞，她经常旅行。她六周大的时候就有护照了。她六周后去了苏格兰，因为我在那里参加一个喜剧节。她出生在旧金山，然后我们很快搬到了纽约，因为我有一个电视节目。然后她到了纽约，我突然觉得，哇!但是我们每个假期都会回加州……从很小的时候起，萨米就经常旅行，她就知道世界比她大。我想很多时候，可以理解的是，孩子们小时候不经常旅行，他们开始认为世界都是关于他们的，你有时会看到那些孩子在操场上，为了一块饼干而发脾气。而我认为萨米明白这一点，就像，“这里有很多世界，我很高兴我能把它们都吸收进来。”所以我认为这就是她很多观点的来源，她总是意识到还有很多她不了解的东西。
你可以在其他一些孩子身上看到这一点，他们习惯于拜访其他国家的家人，沉浸在那些文化中。你是如何组建这个团队的?
其中大约一半是萨米的朋友，其中一些我在他们上幼儿园时就认识了。卡纳尼和米拉，我当时想，这两个孩子是山寨版的。我知道这些孩子们会出现并做到这一点，就像出现在Y的篮球场上，然后说，“我的朋友斯蒂芬库里在这里，他会得到一场比赛。”我在Mila和Kanani上幼儿园的时候就认识她们了。阿尼萨是萨米的新朋友，她搬到了学校，但我和她在一起的时间足够长，我知道她的经历很广泛，她有很多话要说。而且她很有趣。这也和性格有关。
另外一半的孩子，我有一个制片人，他只是去找混血的孩子。那里没有真正的混血儿童中心，所以她不得不打电话给文化组织，比如我们在那里谈到的SOMA菲律宾人协会。她给一个菲律宾裔美国人组织打了电话，我们就这样找到了普雷斯利。很多时候，父母听说了这个，他们就像，'我很好奇我的混血孩子会说他们的经历，'所以他们会给孩子报名参加。
有个内部讨论，当你会看到孩子说些什么，然后你会看到父母第一次在平板电脑上看到它并做出反应。
一开始我们以为只会有孩子。我们开发得越多，我们就越想从生活中的其他人那里听到他们或他们的经历。这真的很酷，因为当我们遇到迈尔斯的时候——迈尔斯是那个头发很赞的孩子，他说他爸爸长得像丹泽尔·华盛顿——我们不知道他还有一个哥哥，同父异母的哥哥，比他大20岁，也是黑人和菲律宾人的混血儿。感觉就像哦，太神奇了。因为这样我们就有了代际差异。他们俩是兄弟，但他们是完全不同的两代人。正如你所看到的，他说，‘我很高兴迈尔斯有这些经历，因为这对我来说不是这样的。’
我们聘请格雷格做顾问，因为他是混血儿，而且是这个领域的专家。然后我们说，“我们在找青少年。“他说，‘嗯，我有一个侄女，她的爸爸是一半黑人一半白人，妈妈是一半韩国一半黑人。’”我们说，“什么?”同样重要的是，要尽可能多地引入不同类型的混血儿，当我们引入他们的家庭时，不要总是让父母参与进来。所以我们可以在这些问题上看到很多不同的观点。所以和我的孩子们在一起，而不是我和我妻子坐下来接受采访，我说，“我真的很想听我妈妈和你妈妈谈谈这些事情。”我还是不敢相信我婆婆会这么做。
有一件事很突出，那就是你不会强迫别人讨论的结论。
这真的就像，让孩子们带路。我们可以用不同的方式编辑这个故事，我们从成年人开始，以孩子结束。但实际上，从孩子们开始，然后再把他们的下一代带进来。然后以孩子们结束。这是关于让孩子们引导谈话。从我开始制作的那一刻起，因为我和我的孩子们，我和我的妻子的关系，我就想，我想让他们看。有时人们会采访孩子，然后他们会把这些孩子分成一组，让他们看起来没有个性。所以对我来说，这就是让孩子们的个性闪耀，让他们成为自己的专家，让他们变得有趣，让他们有时犯错，因为这就是孩子们要做的。“抒情”这个词是我们制作的时候我一直在想的，我想让它有抒情的感觉。其中一些音乐选择是我们和Marcus Shelby一起做的，Marcus Shelby是一个很棒的湾区爵士贝斯手，他做了所有的音乐。有时是关于一个小女孩，Sumaya，她充满活力，她就像，“现在我的大脑正在跑步和开派对。”我们可以把它剪掉。有一次有人说，“我们可以把它剪掉，我们不需要它。”我说，“我们1000%需要它，因为这表明这是一个真正的孩子，我们没有去雇一个小人来假装是一个孩子，这是一个真正的孩子。”
总的来说，这部电影是非常乐观、积极、肯定的。有一种感觉，事情已经变得更好了。甚至有一点一个15岁的男孩说，他10岁的妹妹比他过得好。这里面有很多希望，但也有一种危险，认为美国社会已经越过了一个临界点，剩下的就很容易了。但是，你不能强迫别人事情是好是坏的结论。
不。事物就是事物。我认为这部电影在某种程度上表明，年幼的孩子充满了更多的希望和喜悦，但是你看到一些大一点的孩子进来，一旦你到了青春期，你就开始看到外面的世界。你开始感觉到外面的世界要求你选边站。所以你能感觉到它变重了。但似乎每一代人在照顾混血儿方面都做得更好。所以从电影的本质来看，你会觉得，希望这一代人能以上一代人无法做到的方式推进足球。电影中有一个非常重要的部分是，有一半日本血统、一半黑人血统的艾丽卡，她是成年人中的一员，她说，混血儿的存在，从本质上讲，将会拯救世界。我们有点想象，“有一天我们都会是混血儿”(而接受将不再是一个问题)。这不是真的。混血孩子的存在，你可以听到他们谈论自己的问题和问题，并不意味着他们会拯救世界。但这并不意味着他们没有我们其他人所没有的知识。
很早就很明显，这不仅仅是一个关于黑与白。这里有拉丁裔、亚裔和土著后裔。宗教可以像种族一样成为一个强有力的镜头。尤其是对同性伴侣来说，收养或使用精子是可行的也不会使亲子关系的问题复杂化。
欢迎来到湾区。
但是，再一次，你让它流动。没有任何时候你说“同一性”是指这个而不是那个。。
早些时候，当我问阿尼萨你如何定义你的混血时，她说，“我是黑人，我是巴基斯坦人，也是穆斯林。”我说，“如果她是这么定义的，那她就是这么定义的。”我们可以把它剪掉，然后说，‘阿尼萨，你能再说一遍这句话吗，但不要说穆斯林?你懂我的意思吗?(他笑着表示他觉得这个想法很荒谬。)但她将自己的信仰定义为自己的一部分。整部电影都在说，让这些孩子，这些人，定义他们自己。很多时候，你听别人说，随着年龄的增长，他们必须选择站在哪一边，或者拒绝哪一边。其中一个反复出现的主题是，你会听到孩子和混血成年人说，甚至父母也会说，这不是分数的问题，不是我一半这个一半那个的问题。就像，我是这两种人，我是这两种人。
我认为，如果你和南方的孩子谈论混血儿，如果你和阿巴拉契亚的孩子谈论混血儿，如果你和明尼苏达州的孩子谈论混血儿，你会听到不同的故事，不同版本的混血儿在那里意味着什么，不同的混血儿。我认为湾区的孩子们对这类电影很感兴趣，但我认为在这个国家的不同地区制作更多这样的电影会很棒。你会听到差异，你会听到环境以及你在学校学到的东西如何影响你对自己的看法。但我认为让孩子成为他们自己的专家是非常重要的。并告诉他们，尽管现在比以前好了，但这并不意味着它是完美的，这些孩子们必须长大，仍然要把球向前推进。
我们之间有很多小小的文化冲突例如，关于在人口统计清单中添加新选项，或者“确定”某事的含义。我们很容易把这一切归结为一系列日常的丛林大火，但你似乎听到这些孩子说，有选择和术语是件好事。
有一个很棒的对话，两个兄弟和姐妹，阿尼萨，哈利勒和易卜拉欣，谈论他们是如何识别的。就像，“我喜欢说混血，因为当你说多种族时，人们会开始问。“……他们非常清楚自己的身份在世界上是如何被感知的，他们不总是想谈论它。”他们并不总是想用15分钟的时间来讨论你的个人化妆。同时他们也意识到这些框框，你总是看到它们，你必须弄清楚你在这些框框里的位置，可能仍然没有足够的框框。这个国家的第一次人口普查，我记得是在19世纪，有三个方框需要检查。基本上就像白人，自由人和奴隶。这就是关于种族的三个分类。现在人口普查中有63个不同的种族栏。[注:皮尤研究中心的一份文件提供了从1790年到2010年人口普查种族问题演变的更多背景。]但人们仍然说没有足够的盒子，因为目前在人口普查中，中东人被认为是白人。在9-11后的世界里，我不认为很多中东人会觉得自己是白人。这一切都表明，整个种族分类是强加给人们的。这是你不可能知道的，除非社会告诉你你属于哪一类。
另一个主题出现得相对较晚，在36分钟后，凯琳的成年叔叔格雷格说，他故意发展自己的语言技能，以确保不同种族的人都能听到他的声音，他说这是一种创伤反应。还有一些商店详细阐述了创伤的问题，比如你的母亲在童年时意识到，当她们到了上学的年龄时，她将与她的白人玩伴分开。很多美国孩子都有过这样的经历种族定义的整个现实粉碎了他们。这是一部积极向上的电影，但你不会忽视它。
我认为有一种剪辑方式，我们可以不把成年人放在那里，或者成年人在那里，你只会让一群海湾地区的孩子谈论混血儿是多么棒，这与他们的经历是真实的。但我们也想知道他们最终会变成青春期前，青少年和成年人，他们会遇到一些事情。现在，希望世界将继续朝着积极的方向转变，他们不会遇到格雷格遇到的那么多事情。我认为格雷格的观点是，“我在伯克利长大，人们告诉我那里是完美的自由天堂，但人们却过马路想要远离我。”所以，对我来说，让全家人坐下来观看这段视频真的很重要。我不想让它变成父母为孩子打开电视然后离开房间的事情。即使是一开始的一些东西，也会有一些提示，所以你作为一个观众知道，这里可能有一些东西你必须和你的孩子谈谈。但我相信它仍然是家庭友好的。
你有没有担心过，仅仅把摄像机放在孩子身上，问这些问题，就有可能给他们造成心理创伤?
确定。是的。我做这种面试工作已经有一段时间了，一般来说，尤其是那些表现出诚意和良好道德的人，你邀请他们去那里，你想让他们觉得他们在整个过程中都得到了照顾。但你也知道，当它播出时，他们可能会说，“哇，我不记得我说过这个。”你知道的。在我的工作中，我越来越多地在事情结束后与人联系。很多时候，他们并没有对发生的事情感到不安，只是在电视上看到这件事感到奇怪，因为他们不是专业的电视主持人。这里的很多父母都很脆弱有些孩子也会因为父母身上他们不喜欢的东西而变得脆弱。
周六我们为SF Film放映了一场电影，之后我特意走了一圈，和大人们聊了聊，比如，“你对你说的话有什么感觉?”或者，“你对你孩子说的话怎么看?”“因为对我来说，重要的是让这些人觉得我们没有浪费他们的时间，或者我们没有利用他们，或者这不是一个圈套。有趣的是，每个人都有不同程度的反应。每个人都很欣赏他的工作，也很高兴能分享他的工作。但每个人都说，即使只是我们出现在这部电影里，或者我把我的孩子放在这里，也改变了我们在家里对种族身份的讨论。甚至在他们看到之前。仅仅因为他们的孩子出现并进行了这样的对话，或者他们出现并进行了这样的对话，他们走到车里开始进行不同类型的对话。所以我认为他们甚至更欣赏这段旅程，而不是这部电影。
你希望人们从这个项目中得到什么?
我认为这部电影所做的一件事是人们可以带回家的，它证明了年幼的孩子可以对种族和种族主义进行细致入微的讨论，而不会不知所措，不会感到羞耻，不会感到悲伤，也不会觉得他们不应该听到这些可怕的事情。我想现在我们都知道，在全国各地，在许多州，有一种说法是不应该向孩子们教授这个国家的准确历史。我认为我们的电影显示，这些孩子，他们中的一些人的DNA是由这个国家最摩擦的派系组成的，他们仍然可以谈论这个国家的历史，并理解这并不意味着他们不应该爱他们的祖母。
